Sebelum dia meninggal, Jiraiya berkata padaku,
"masuk dan simpan dirimu di dalam tubuh Naruto."
Apa kau sudah gila?!
Kunci yang sesuai untuk kedelapan segel Naruto
ada pada perutku!
Setiap tahun, segel Hokage Keempat semakin melemah!
Kunci ini ada untuk menyegelnya kembali
jika telah di perlukan!
Menempatkan kunci ini pada tempat berikutnya agar aman adalah sangat keterlaluan!
Namun, Minato mempercayakan nya pada kita.
Yang suatu saat itu tetap harus di kembalikan pada Naruto.
Ini terlalu cepat!
Setelah kau membujukku untuk melonggarkan segelnya…
Kau pasti belum melupakan apa yang terjadi setelah itu?!
Ya…
Namun, fakta bahwa Minato meninggalkanku jutsu untuk kuncinya
membuatku yakin bahwa dia bermaksud itu untuk Naruto
agar dia bisa menyempurnakan jutsunya suatu hari nanti.
Tetua!
Apa anda yakin ini tidak apa-apa?
Jiraiya yakin bahwa Naruto akan bisa mengontrol
kekuatan Kyuubi,
tapi ketika dia mengujinya, semuanya tidak berjalan dengan baik.
Tapi Jiraiya menolak untuk menyerah,
dan berkata bahwa itulah tujuan Minato menyegel
setengah dari chakra kyuubi di dalam tubuh Naruto.
Tetua, Gerotora sendiri adalah kunci untuk segel tetagram Naruto.
Apakah aman menyerahkannya ke Naruto?
Bagaimana menurut anda?
Mintalah Uzumaki Naruto untuk datang ke sini.
Aku akan melakukan pembacaan atas dirinya.
Kemudian kita akan melihat apa yang harus kita lakukan.
Huh? Apa itu benar?
Itu belum secara resmi diumumkan, tapi jelas,
jika dilihat dari aktivitas di depan gubuk tempat dia beristirahat.
Kelihatan nya semua petugas nya, yang tampak tidak bersemangat,
telah bisa kembali tersenyum!
Kurasa doa mereka semua telah didengar.
Tolong makan dengan perlahan!
Ini belum cukup!
Chakraku belum kembali ke normal!
Bawakan aku makanan lagi!
Jika aku tidak hati-hati, aku akan menjadi perempuan tua!
Uh-oh, tidak, tidak!
Pasokan untuk Hokage telah habis.
Aku akan pergi dan meminta lagi,
jadi silahkan beristirahat dulu.
Tidak! jangan lakukan! apa yang kau pikirkan?!
Yang satu ini benar-benar tidak boleh!
Apa maksudmu?
Huh?
K-Kakashi…
Aku senang melihat anda telah sehat.
Ini belum apa-apa, ini baru permulaan saja.
Setelah semua yang anda makan, tidak masuk akal.
Aku lega.
Aku nyaris menjadi Hokage.
Tapi aku benar-benar tidak memiliki tipe seorang Hokage.
Mengingat situasi sekarang, kita butuh orang seperti anda,
Puteri Tsunade, dengan pengaruh yang luas, untuk menjadi Hokage.
Harus kukatakan, aku kagum mendengar tentang aliansi shinobi.
Dan aku tidak menyangka
Tsuchikage dan Raikage setuju untuk bergabung.
Itu semua membuktikan
seperti apa situasi sekarang ini.
Uchiha Madara…
Dia benar-benar masih hidup?
Kami tidak memiliki bukti nyata,
tapi mengingat apa yang mereka coba lakukan,
Aku akan mengatakan tidak ada keraguan tentang itu.
Perang lagi, huh?
Siapa sangka karma Uchiha
akan menelan semua shinobi di dunia ini.
Aku akan segera mengadakan rapat setelah makan ini!
Kita harus memepersiapkan diri untuk perang!
Sekarang kau meneteskan air mata
Kimi wa ima namida nagashita
Seperti anak kecil yang sedang menangis
Nakija kuru kodomo no youni
Jika masa depan pun jadi tak terlihat, ku kan melindungimu
Tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo
Aku menatap langit musim panas
Natsu no sora miagete niranda
Kau tetap mencoba berpura-pura jahat dan menolak menunjukkan air matamu
Tsuyo gatte bakari de namida wa mi senai
Meskipun nyatanya kau sebenarnya takut
Hontou wa kowai kuseni
Penting untukmu agar tak kalah
Taisetsu na mono wo ushina wa nu youni
Dengan putus asa kau berlari sejauh ini
Hisshi de hashiri nukete kita
Kita lewati banyak malam panjang bersama
Itsu datte nagai yoru wo futari de nori koeta
Kau tak perlu berpura-pura jahat lagi, kita akan tetap bersama sekarang
Kono mama isshiyo ni irukara tsuyo gatte naide i indayo
Sekarang kau meneteskan air mata
Kimi wa ima namida nagashita
Seperti anak kecil yang sedang menangis
Nakijakuru kodomo no youni
Jika masa depan pun jadi tak terlihat, kita kan tetap pergi
Tatoe asu ga mienaku natte no susumo yo
Aku menatap langit musim panas
Natsu no sora miagete sakenda
Aku menatap langit musim panas
Natsu no sora miagete niranda
Ramalan Dari Tetua Katak
Kau harus beristirahat untuk sementara waktu.
Butuh beberapa waktu untuk terbiasa dengan Mangekyo itu.
Apa kau merasa nyeri?
Tidak.
Terasa sekali. Aku bisa merasakan kekuatan mata Itachi.
Aku bisa merasakan diriku semakin kuat!
-DIVISI INTEL- Kemudian, Orochimaru memaksaku untuk bekerja keras.
Dan ketika Sasuke mengambil alih.
dia terus mengajukan padaku tuntutan yang paling tidak masuk akal.
Akhirnya, dia memperlakukan diriku seperti sampah.
Aku korban juga!
Aku mengerti. Pasti sangat berat bagimu!
Ya ampun…
Kami tidak bertanya tentang riwayat pribadimu.
Kami menanyakan informasi tentang Akatsuki, Sasuke, dan Kabuto.
Dan jangan terlibat secara emosional!
Apa bagusnya jika kau mudah terpengaruh?
M-Maafkan aku.
Baiklah, tapi hanya jika kau menerima syaratku.
Syarat?!
Pertama-tama… Aku kelaparan!
Jika kau menginterogasi seseorang,
kau seharusnya memberi mereka semangkuk potongan daging babi goreng.
Apa maksudmu "semangkuk potongan daging babi goreng"?!
Aku tidak yakin ada toko yang menjual semangkuk potongan babi goreng di desa.
Bahkan jika ada,
bukankah pasti masih dalam tahap perbaikan dalam keadaan seperti ini?
Kudengar Ichiraku telah mulai lagi di tempat sementara.
Bagaimana dengan ramen?
Tidak, harus semangkuk potongan daging babi goreng.
Kalau begitu, kita akan memesannya
dari luar desa.
Kau bisa mendapatkan semangkuk potongan daging babi goreng dari toko mie bukan?
Ini akan memakan waktu sekitar dua hari.
Astaga! apa-apaan ini!
– M-Maafkan aku. – M-Maafkan aku.
Mereka sama.
Apa ini?
Desa ini ceria… dan penuh kehangatan.
Sama seperti dia.
Hei, Naruto! sudah lama tidak melihatmu.
Kemana saja kau?
Yah… umm… umm… Kau tahu…
Kami akan kesepian jika kau tidak ada.
Keceriaanmu memberi energi bagi desa untuk segera pulih.
Terimakasih, Terimakasih.
Ya ampun…
Aku melihatnya.
Ya.
Kuberitahu. Dia semakin besar kepala.
Coba lihat, senyuman nya yang tidak menyenangkan.
– Ini masalah. – Terimakasih, Terimakasih.
Kita, media massa, telah menciptakan raksasa mengerikan.
Jika kita tidak bertindak dan menahan Naruto,
desa akan menderita.
Ya.
Kira-kira, dia akan pergi kemana?
Aku yakin bukan ke tempat yang bagus.
Baiklah! Kita akan memusatkan perhatian pada saat yang paling menentukan!
– Ya! – Ya!
Tunggu aku, cintaku! Aku sudah tidak sabar ingin melihatmu!
Aku benar!
Mereka lagi, Apakah mereka pikir aku tidak melihat mereka?
Mereka selalu mengikutiku.
Naruto…
Kau adalah pahlawan, bukankah begitu, Naruto?
Huh?
Bukan, aku bukan pahlawan.
Ngomong-nomong, kau mau pergi kemana, kore?
"Kore"?!
Kau Konohamaru, bukan?!
Aku bukan Konohamaru, kore!
Jangan bohong!
Kenapa kau—!
Tunggu dulu!
Baiklah, akan kulayani!
Tajuu kage bunshin no jutsu!
Kau tidak akan lolos, kore!
Harem Jutsu!
– Apa?! – Apa?!
Aku ingin bicara dengan pahlawan desa, kore!
Kami mendapatkan info bahwa kau punya kekasih, kore!
– Sial! – Siapa itu, kore?
Apakah kau tidak akan berkencan sekarang, kore?
Pahlawan desa, huh?
Tapi…
Mau kemana kau, kore?!
Waktu itu, ketika Naruto bangkit melawan Pain untuk melindungiku…
Kyuubi muncul dari tubuh Naruto.
Itu…
Apa kau membenciku?
Aku bisa merasakan kemarahan yang amat sangat,
tapi aku tidak bisa merasakan apapun dari Naruto.
Rasanya seperti kemarahan telah mengambil alih hatinya.
Semuanya karena Kyuubi itu.
Kini kalung Hokage Pertama
yang Naruto terima dari Puteri Tsunade telah hancur,
jika Naruto kehilangan kendali dan kyuubi mengamuk…
bahkan aku tidak akan bisa menghentikannya.
Benar, itu akan sangat beresiko
untuk menghadapi Akatsuki dengan Kyuubi dalam dirinya.
Tapi…
– O-Oh tidak! – Tunggu! Naruto, kore!
Dia adalah Naruto.
Dia bukan Kyuubi.
Untuk pertempuran ini, kami tidak membutuhkan Kyuubi.
Kami membutuhkan kekuatan Naruto.
Jika terlihat seperti Kyuubi yang akan mengambil alih,
kami harus menghentikannya.
Itu benar.
Ini juga merupakan pertempuran dimana
kami harus melindungi Naruto dari Akatsuki dan dari Kyuubi.
Begitulah aku… tidak…
Aku yakin semua teman sekelasku juga merasakan hal yang sama.
Kami akan melindungi Naruto, dan kami akan bertarung bersama Naruto.
Aku ingin tahu, apa pendapat Puteri Tsunade.
Apakah semua orang sudah disini?
Kita sekarang akan memulai rapat ini untuk membahas strategi!
Pertama-tama, kumpulkan cadangan alat ninja dan bahan makanan.
Kita harus membagi shinobi kita menjadi unit tempur utama dan kekuatan dukungan,
dan mempertimbangkan bagaimana kita harus membangun pleton
di dalam kekuatan tempur!
Bawakan aku daftar lengkap dari semua shinobi kita!
Jadi ini perang. Jadi, benar-benar akan terjadi.
Kau diundang ke dewan perang ini, tapi kau masih muda.
Dengarkan dengan seksama dan jangan lewatkan sepatah katapun.
Ya. Aku tahu itu.
Aku akan memanfaatkan sepenuhnya kepalaku dan semua yang kupunya!
Kurasa aku telah lolos dari mereka.
Sekarang, akhirnya, aku bisa menikmati cintaku sepenuhnya!
Paman! Satu porsi besar tonkotsu miso dengan daging babi panggang!
Naruto!
Huh?!
Jadi Nenek Tsunade sudah sehat sekarang?
Ya!
Baiklah!
Apa itu benar! Aku senang Puteri Tsunade telah sembuh.
Baiklah! Karena ini adalah berita baik, ramen hari ini gratis!
Huh?! Apa kau serius!
Kenapa kau tidak makan juga, Sakura?
Tidak, terimakasih. aku harus memberitahu beberapa orang lagi.
Baiklah, sampai nanti, Naruto!
Sekarang aku merasa lebih lapar dari sebelumnya!
Baiklah! Aku akan makan sampai kenyang hari ini.
Satu mangkuk, dua mangkuk, tiga mangkuk!
Silahkan!
Ini adalah miso tonkotsu spesial dengan irisan daging babi panggang
untuk merayakan kesembuhan Hokage!
Whoa!
Terimakasih untuk…
Oh? dia menghilang.
…makanan nya!
Aku terkejut, dia langsung duduk tepat di depan makanan.
Kelihatannya dia benar-benar menyukai masakanku!
Kenapa aku ada disini?
Aku melakukan kebalikan jurus pemanggil padamu.
Tetua akan meramalkan masa depanmu, Naruto.
Meramalkan?
Ikuti aku.
Jangan membuangnya!
Aku telah membawanya.
Hei! Lama tak bertemu, Kakek Sage raksasa!
Memang aku yang memanggilmu …er…umm…
Siapa namamu?
Uzumaki Naruto!
Aku harap anda bisa cepat dan mengingat namaku, Kakek sage raksasa!
Oh, benar, benar. Itu Naruto.
Apakah kami harus terus mengalami ini?
Dengarkan, Naruto.
Aku telah melihat ramalan yang melibatkan dirimu.
Ramalan? Oke, aku siap untuk itu.
Baiklah, dengarkan dengan seksama.
Kau akan segera bertemu dengan gurita.
Gurita?
Kenapa Gurita?
Aku tidak melihatnya terlalu jelas,
tapi aku yakin bahwa itu adalah lengan gurita.
Kemudian, akan terjadi seperti ini.
Kau akan melawan seorang pemuda yang kekuatannya terletak di matanya.
Dan…
Yah… Aku tahu.
Apa maksudmu, "kau sudah tahu"?
Aku tidak berencana untuk berubah.
Aku juga tidak tertarik untuk memahamimu.
Dan aku tidak berencana untuk mati!
Kaulah yang akan mati!
Jika aku mati, maka kita berdua akan mati, Sasuke.
Baik kalau begitu!
Aku akan membunuhmu terlebih dulu.
Sudah jelas, kau masih belum mengakuiku sebagai lawan yang sebanding.
Cukup, Naruto.
Aku yang akan menangani Sasuke.
Kau punya impian menjadi seorang Hokage.
Aku tidak akan membiarkan Sasuke membawamu jatuh bersamanya.
Bagaimana aku bisa menjadi Hokage jika aku bahkan tidak bisa menyelamatkan seorang teman?!
Aku akan melawan…
Sasuke!
Jadi... kau sudah melihatnya?
Yah.
Pemuda yang kekuatannya terletak pada matanya itu…
Apa kau telah mengetahui siapa dia?!
Ya, dan aku sudah mengambil keputusan.
Gerotora…
Aku juga telah melihat kejadian jika kau masuk ke dalam diri Naruto.
A-Apa?!
Beri dia segel Hokage Keempat.
Aku tidak punya pilihan selain melakukan apa yang anda katakan, Tetua.
Apa ini?
Ini adalah kunci yang di tinggalkan Hokage Keempat
yang mengunci dan membuka jutsu penyegelan di perutmu!
Dengan ini, kau bisa membebaskan seluruh chakra Kyuubi
jika itu yang kau inginkan.
Tekan pada area persegi dengan tanganmu.
Dengan ini, kau akan memiliki sarana untuk menyempurnakan jutsu
yang di katakan Jiraiya.
Kunci untuk melepaskan…
segel Kyuubi.
Apa kau tidak yakin, Naruto?
Dalam pertempuran perasaan benci bisa keluar.
Jadi kupikir aku tidak menginginkan kekuatan Kyuubi lagi.
Tapi aku butuh chakra Kyuubi untuk melawan Sasuke.
Aku tidak bisa bersembunyi dari itu selamanya.
Tidak ada gunanya mulai depresi!
Selanjutnya di Naruto Shippuden: "Penyimpanan"
Aku akan menaklukan nya, Ayah!